Avoir l'air con peut être utile, mais l'être vraiment serait plus facile.

Cette citation de Coluche peut s'interpréter comme une critique de l'hypocrisie et des faux-semblants de la société. En effet, il est parfois plus avantageux d'avoir une apparence qui correspond aux normes sociales et de se conformer aux attentes des autres, même si cela nécessite de faire semblant, plutôt que d'être véritablement soi-même. Coluche nous rappelle ainsi que la véritable authenticité est un chemin plus difficile, mais plus gratifiant, que la superficialité.

Cette citation illustre le regard critique et l'humour sarcastique typique de l'artiste, qui dénonçait avec un certain cynisme les travers de la société française. Elle n'est tirée d'aucune oeuvre spécifique, mais est souvent associée à Coluche et à son œuvre, tant elle reflète son esprit et ses valeurs.