Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.
Cette citation de Voltaire : Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.
, fait partie des plus belles citations et pensées que nous vous proposons de Voltaire.
- On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas.
- Dans ta jeunesse fais l'amour, Et ton salut dans ta vieillesse.
- Nul ne voudrait mourir, nul ne voudrait renaître.
- Les Incas avaient des palais incrustés d'or et couverts de paille : emblème de bien des gouvernements.
- Un courage indompté, dans le coeur des mortels, Fait ou les grands héros ou les grands criminels.
Vous pouvez consulter les meilleures citations de Voltaire ainsi que les plus belles pensées attribuées à Voltaire.
Notre dictionnaire de citations vous propose plus de 30.000 citations triées par thèmes et par auteurs. Faites ci-dessous une recherche sur un mot clé ou sur une expression entière. Vous pouvez également choisir de consulter nos meilleures citations classées grâce aux votes des internautes.
Citations similaires :
Dans les citations ci-dessous vous trouverez des citations similaires à la citation de Voltaire (Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.).