J'aurais voulu être espion, mais il fallait avaler des microfilms et mon médecin me l'a interdit.

Cette citation de Woody Allen est teintée d'ironie et d'humour, typiques de son style. En disant qu'il aurait aimé être espion, il sous-entend qu'il aurait souhaité mener une vie épique et remplie d'aventures, mais qu'il est contraint à une vie plus ordinaire en raison de sa santé. Il joue ainsi sur les clichés associés à la profession d'espion, qui est souvent vue comme palpitante et dangereuse. Toutefois, il ajoute une touche personnelle en mentionnant son médecin et en faisant référence à sa propre condition médicale, ce qui renforce le côté comique de la citation.

Cette citation est tirée du film "Hollywood Ending" (2002) dans lequel Woody Allen incarne un réalisateur atteint d'hypochondrie et qui se voit offrir l'opportunité de réaliser un film d'espionnage à Hollywood. Toutefois, en raison de sa santé fragile, il se retrouve dans une situation comique et absurde où il doit poursuivre des espions tout en essayant de cacher son état de santé à ses collègues de travail.